| Сериал гимнастки 6 серия 2 сезон:
Лорен видит Хлою,которая выходит уже уходит из дома Таннера, проведя ночь со Стивом.Лорен разговариет с Саммер и говорит ей что Хлоя создает неправильный пример для нее, показывая, что секс до брака это хорошо. Кейли-прежнему одержима в попытке похудеть и стать как китайская чемпионка Саша, наконец, предлагает Саммер отдохнуть вместе, и они оба согласны с тем, чтобы сохранить это в тайне.Придя в ресторан Саша замечает Стива и Хлою всего в нескольких столиках от них столовой и решает пригласить Ким,чтобы она присоединилась к ним, и создалось впечатление делового обеда. Остин приглашает девочек на вечеринку в своем новом доме на озере туда,куда приедут и другие олимпийцы на вечерику, но Кейли быстро отказывается, потому что последний раз они пошли на вечеринку ситуация вышла из-под контроля.(Последний раз это наверное 2 или 3 серия когда Саша заставил их мыть маты) Саша дает девушкам выходной день, но Кейли настаивает, что они должны воздерживаться от посещения вечеринки Остина. Остин обвиняет Кейли в том , что она пытается контролировать девочек, но Кейли говорит, что она ответственная за них как капитан команды. После того, как позвонив домой Эмили и не застав её там, Кейли полагает, что Эмили тайно ушла на вечеринки и она зовёт с собой Пейсон чтобы посмотреть есть ли она там. Кейли пытается тайон наблюдать за вечеринкой,но она падает в кучу мусора и тут из воды появляется Остин.Они мило вместе проводят время и Остин её целует. В то же время к дому подъезжает полиция.Один из них поймал Лорен,но девочки отвлекли полицейского чтобы она могла убежать.В конце концов они переплыли речку и ушли от погони Рекап:Евгений Круглов
| 
...........Рада за Кейли и Остина 
Kolychechka